Infelizmente os astronautas da ISS não podem beber a água reprocessada da… sua própria urina. Que pena…
Posted by Clavis Prophetarum em 2009/04/01
Todo o sistema de purificação de água da ISS, numa réplica em terra em http://regmedia.co.uk
Uma avaria inesperada fez cancelar os testes na Estação Espacial Internacional a um sistema que… converte a urina dos astronautas em água bebível. Beargh. Aparentemente, o Controlo de Missão terá detectado um “fluxo de líquido” inferior ao esperado para o “processador de urina”. Alguns dias depois, em finais de março, o Controlo de Missão enviou instruções para substituir um reservatório de um filtro, mas o problema de fluxo permaneceu…
Descansem os mais preocupados que na ISS, os astronautas não dependem apenas de urina reciclada para sobreviver. Felizmente, este sistema é apenas uma parte de um sistema mais amplo que recolhe água bebível (supostamente “pura”) de outras fontes como o suor e condensação, reutilizando-a depois para ser bebida, para a preparação de alimentos, banhos e para a fabricação de oxigénio (por eletrólise). Atualmente, os recicladores por suor e condensação funcionam na perfeição e como bons sistemas redundantes que são (como quase tudo o que é enviado para o Espaço) não falta água aos astronautas. O problema é que o débito atual do sistema não é suficiente para manter a tripulação de seis astronautas que a ISS deverá ter ainda antes do final deste ano. Logo, a plena reparação do sistema de reprocessamento de urina é urgente (escrito assim ainda soa pior!)
Fonte:
http://www.space.com/missionlaunches/090322-sts119-urinerecyler-update.html
carlosargus disse
É uma lástima, espero que consertem logo esse reciclador, água(H2O ) é um produto vital a vida…que as pesquisas continuem. e que partilhem tudo pelo menos lá no espaço (ISS ).
Pegasus disse
Essa noticia tem um tom meio escatologico, parece ter sido feita para impressionar ao publico comum, mas para as pessoas com o senso mais apurado, sabe que é absolutamente normal o reaproveitamento de fluidos numa situação assim e a urina possui no maximo, em condições normais de saude, 5% de substancias diversas e 95% de agua, portanto plenamente reaproveitavel.
Clavis Prophetarum disse
Carlos:
pena é que o reprocessador tenha um custo danado, ou poderia ser usado na terra, Carlos…
Pegasus:
Sim, eu sei, mas a notícia é bem importante! se o outro sistema falha também, terão que evacuar de urgência a ISS! É que não há reservas suficientes para manter os astronautas durante muitos dias…