Legendas .SRT para filmes DivX ou Xvid

Bem se alguma vez fizer um backup dos seus filmes legalmente adquiridos (os meus armários com dezenas de DVDs originais são prova disso mesmo) precisará de encontrar legendas para os mesmos… Isto se não tiver já o .vob adequado e se os quiser ver como divx ou xvid no melhor leitor de multimédia jamais concebido em Linux ou Windows: o VLC Player então precisa deste ficheiros de legendas com a extensão .srt.

E poderá encontra-los em português em:

http://www.legendasxvid.net

http://legendas.tv/

http://legendaspt.net

http://www.docspt.com/

http://www.legendas-zone.org/

http://www.pipocas.tv

Se não encontrar a legenda que precisa em português procure-as em:

http://www.opensubtitles.org

http://www.divxsubtitles.net

http://www.tvsubtitles.net/

http://www.bestsubtitles.net/

Sites que contêm .srt em várias outras línguas, mas também na nossa lusa língua.

Se conhecerem outros sites…

Outro site (internacional) muito bom é o

(atualizado com mais links do nosso amigo Captomente: Obrigado!)

Categories: Informática | 28 comentários

Navegação de artigos

28 thoughts on “Legendas .SRT para filmes DivX ou Xvid

  1. Captomente

    Portugueses, tens mais estes:

    http://www.docspt.com/

    http://www.legendas-zone.org/

    http://www.pipocas.tv

    Outro site (internacional) muito bom é o http://www.tvsubtitles.net/

    Cumps

  2. obrigado!
    já atualizei!

  3. Carlos

    Excelente lista😀 fica aqui mais um que tenho usado :

    http://www.bestsubtitles.net

  4. obrigado!
    vou acrescentar!

  5. daniel

    preciso de legendas para os meus filmes alguem que me ajude que eu nao pesco um boi desta real bosta…

  6. carla

    eu ando a procura de legendas para um filme e n encontro em lado ninhum ja fui a todos os sits e mais alguns se aglgem sober onde esta a legenda deste filme por favor que me diga…
    o filme é: “Highway” de 2002

    • Egas

      podes sempre tentar faze-las
      se o fizeres a partir de uma traduçao talvez seja mais facil
      eu ja fiz varias
      no final nao preciso ver mais o filme …. mas … lol

  7. xpatal

    Boas… Acrescenta aí mais um novo e muito bom http://www.hd-subs.com
    ;D

  8. Junna

    Pelo amor d DEUS onde eu acho a legenda de Highway 2002!! Alguém respondeu a outra menina q perguntou? HELP!!!!

  9. mario salvador

    http://www.opensubtitles.org/pt este e muito bom tem legendas para todos os filmes

  10. Egas

    Como se mete estes links no player para procurar automaticamente as legendas?

  11. dina

    alguem me consegue as legendas do flime (soda springs 2012) obrigada

  12. Sony In order to Launch The Hdtv’s Plus Blu-ray Game enthusiasts Powered By way of Google Television

  13. Giovanna

    Eu procurei que só em cada um desses sites indicados, mas não encontrei legenda para o filme “Corpo Celeste”. É um filme italiano e o tílulo original é esse. Acho que não existe legenda em portugues…:/

  14. Edson Diego

    Favor informem legenda “the stupids” ano 1996. Quando a dificuldade eh grande ai que nenhum site ajuda. Diego.

  15. Johnd82

    Merely a smiling visitor here to share the love , btw outstanding style. Audacity, a lot more audacity and always audacity. by Georges Jacques Danton. ecfdaakfekdf

  16. Wow, that’s what I was searching for, what a stuff! present here at
    this weblog, thanks admin of this web site.

  17. Link exchange is nothing else however it is just placing the other person’s blog link on your page at proper
    lace and other person will also do same for you.

  18. Bom post, bem útil🙂

  19. Muito bom, obrigado🙂

  20. Everyone loves what you guys are usually up too.
    This sort of clever work and reporting! Keep up the fantastic works guys I’ve you guys to blogroll.

  21. When someone writes an post he/she retains the plan of a user in his/her mind that how a user can be aware of it.
    So that’s why this post is amazing. Thanks!

  22. We’re a group of volunteers and starting a new scheme
    in our community. Your site provided us with valuable info to work on. You’ve done a formidable
    job and our entire community will be grateful to you.

  23. Hello to all, as I am in fact keen of reading this weblog’s post to be updated daily.
    It contains nice stuff.

  24. When used correctly, by someone with maturity, they can help to thin the veil between us and Spirit, to connect to what many call God.
    But the sorry fact is that there is so much more to be said about this.
    What is it that makes these young girls aspire more to porn stardom rather than contributing value to their communities as doctors, entrepreneurs or business women.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

site na WordPress.com.

Rede Vida

Just another WordPress.com weblog

Vizinhos do Areeiro

Movimento informal, inorgânico e não-partidário (nem autárquico independente) de Vizinhos do Areeiro

Moradores do Areeiro

Movimento informal, inorgânico e não-partidário (nem autárquico independente) de Moradores do Areeiro

AMAA

Associação de Moradores e Amigos do Areeiro

MDP: Movimento pela Democratização dos Partidos Políticos

Movimento apartidário e transpartidário de reforma da democracia interna nos partidos políticos portugueses

Operadores Marítimo-Turísticos de Cascais

Actividade dos Operadores Marítimo Turísticos de Cascais

MaisLisboa

Núcleo MaisDemocracia.org na Área Metropolitana de Lisboa

RULE OF LAW NOMOCRACY THE GOVERNING SYSTEM

A new world with common laws to own and to govern everything with a common language, a common civilsation and DDD Digital Direct Democracy.

looking beyond borders

foreign policy and global economy

O Futuro é a Liberdade

Discussões sobre Software Livre e Sociedade

Parece piada... fatos incríveis, estórias bizarras e outros micos

Tem cada coisa neste mundo... e todo dia surge uma nova!

O Vigia

O blog retrata os meus pensamentos do dia a dia e as minhas paixões, o FLOSS, a política especialmente a dos EUA, casos mal explicados, a fotografia e a cultura Japonesa e leitura, muita leitura sobre tudo um pouco, mas a maior paixão é mesmo divulgação científica, textos antigos e os tais casos ;)

A Educação do meu Umbigo

Gaveta aberta de textos e memórias a pretexto da Educação que vamos tendo. Este blogue discorda ortograficamente. Contacto: guinote@gmail.com

iilp.wordpress.com/

Promocão e difusão da língua portuguesa

Blogvisão

"Qualidade de informação para qualidade de opinião!"

geoeconomia

Just another WordPress.com site

E.VAZ. STRATEGIES, LDA

Strategic Communication and Information Consultants

%d bloggers like this: